Confédération - Office Fédéral de la Santé Publique (OFSP) - Assurance-Maladie (AMal)

L'assurance-maladie obligatoire offre une protection en cas de maladie et de maternité ainsi que d'accident pour autant que les coûts ne soient pas pris en charge par une assurance-accidents. Les dépenses sont couvertes par des primes et une participation aux coûts. Des subsides sont versés par la Confédération aux cantons afin de financer les réductions de primes accordées aux assurés de condition économique modeste. L'assurance obligatoire des soins assume les coûts des prestations relatives au diagnostic et au traitement d'une maladie et de ses suites. Des prestations sont aussi fournies dans le domaine de la prévention, lors d'infirmités congénitales et en cas de maternité (dépistage prénatal, préparation à l'accouchement, accouchement, suivi, conseil en allaitement).

Les employeurs ne participent pas au paiement des primes. L'assurance perte de gain en cas de maladie est facultative et ses coûts sont fonction de l'étendue de la couverture (maladie, maternité, accident). Le paiement de ces primes peut être assuré à parts égales par les employeurs et par les employés.

Le site de l'OFSP propose des explications, des données et différents liens.

Loi fédérale sur l'Assurance-Maladie (LAMal)